“These creditor leverage points, however, are often not available in the context of tribal-owned gaming entities, limiting the options for borrowers and lenders/creditors.”